Weil eure Zweisamkeit einen besonderen Ort verdient.

Auch im zweiten Teil bleiben wir unserem Grundsatz treu: kuratiert statt beliebig. Hier findest du fünf weitere Hotels, die sich für eine romantische Auszeit in Deutschland wirklich lohnen, mit einem klaren Fokus auf Atmosphäre, Genuss und stimmige Konzepte.

Neben einer hochwertigen Zimmerqualität achten wir besonders auf eine Küche, die den Aufenthalt trägt, auf Räume, die Ruhe ausstrahlen, und auf ein Gesamtgefühl, das einfach zu eurer Zweisamkeit passt. Dazu kommen ausgewählte SPA-Bereiche und – ganz wichtig – ein großes Aktivprogramm für gemeinsame Erlebnisse. Wie immer gilt: Wir zeigen nicht die üblichen Verdächtigen, sondern Häuser, die uns durch Substanz, Kundenstimmen und unsere eigene Erfahrung überzeugt haben. Und versprochen, ein paar echte Entdeckungen sind auch diesmal dabei. Zu den ersten fünf Empfehlungen gelangst du hier.

Natur- und Wellnesshotel Brunner Hof

4-Sterne-Superior-Hotel | 45 Zimmer & Suiten | Arnschwang, Bayerischer Wald

Ein Wellnesshotel mit klarem Konzept und starkem Spa-Fokus, kombiniert mit echter Gastgeberkultur. Unser Tipp für Paare, die eine hochwertige romantische Auszeit suchen und Wert auf ein Haus legen, das in sich funktioniert und gleichzeitig persönlich geführt ist.

Der Brunner Hof liegt ruhig am Bachlauf Chamb im Bayerischen Wald. Das Haus wurde über Jahre konsequent weiterentwickelt und zeigt heute ein stimmiges Gesamtbild aus Lage, Architektur, Wellness und Angebot. Gleichzeitig wird es mit viel Leidenschaft in vierter Generation geführt – ein Detail, das man im Umgang, in den Abläufen und in der Atmosphäre spürt.

Zimmer & Stil

45 Zimmer und Suiten, modern-alpin gestaltet mit viel Holz, klaren Linien und einer ruhigen Farbwelt. Die Räume sind großzügig geschnitten und durchdacht ausgestattet, viele Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse mit Blick ins Grüne.

Für Paare besonders spannend sind die naturSPA-Suiten mit eigener Sauna, Whirlpool, Kamin und teilweise Dachterrasse – ein Setup, das gezielt auf Rückzug und Privatsphäre ausgelegt ist.

Wellness & Spa

Das naturSPA umfasst über 2.000 m² und ist der zentrale Baustein des Hauses. Der ganzjährig beheizte Sky-Infinity-Pool (14 x 7 m, ca. 32 °C) verbindet Innen- und Außenbereich und öffnet den Blick in die Natur. Anwendungen und Massagen genießt du im Beautystadl.

Ergänzt wird das durch ein Saunadorf mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Rasul und mehreren Ruheräumen sowie einen Wellnessgarten mit Kneippbecken und Barfußweg.

Kulinarik

Regionale Küche im Rahmen der Wohlfühl-Halbpension, mit Fokus auf frische Zutaten und saisonale Produkte. Vom Frühstück über die Nachmittagsjause bis zum Abendmenü entsteht ein stimmiger Ablauf, der die Auszeit begleitet.

Bodenständig in der Basis, mit klarem Qualitätsanspruch in der Umsetzung.

Auszeichnungen & Positionierung

• Auszeichnung „Ausgezeichnete Genussküche“ durch das Bayerische Staatsministerium
• Auszeichnung „Ausgezeichnete Bierkultur“
• Qualitätssiegel „Regionale Küche“ – zählt zu den ausgewählten Top-Betrieben im Freistaat 
• Platzierung unter den Top 24 gastronomischen Betrieben in Bayern (staatlich kuratiertes Qualitätsranking)

Ideal für

• Paare mit Fokus auf Romantik, Spa und Rückzug
• hochwertige Wellnesswochenenden im Bayerischen Wald
• Genießer, die nach einer besonderen Auszeit suchen
• alle, die Service und Gastgeber-Leidenschaft zu schätzen wissen

Staudacherhof

Boutique Hideaway mit Charakter | 49 Zimmer & Suiten | Garmisch-Partenkirchen, Bayern

Ein historisches Boutique Hotel mit Wellnesskonzept und klarer Handschrift. Unser Tipp für Paare, die ein persönlich geführtes Haus suchen, das Kulinarik, Spa und alpine Lage stimmig zusammenbringt.

Der Staudacherhof liegt ruhig und sonnig in Garmisch-Partenkirchen, mit Blick auf das Zugspitzmassiv und gleichzeitig nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt. Das Haus verbindet Tradition mit einem modernen Lifestyle-Ansatz und entwickelt daraus ein Gesamtbild, das in sich funktioniert.

Zimmer & Stil

49 Zimmer und Suiten in unterschiedlichen Wohnwelten – von alpinen Kategorien über naturinspirierte Räume bis hin zu Bauernhaus- und Landhauskonzepten. Holz, Naturmaterialien und eine ruhige, warme Farbwelt prägen alle Kategorien und sorgen für eine klare, stimmige Linie im gesamten Haus.

Viele Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse mit Blick in die Umgebung von Garmisch-Partenkirchen und sind auf Rückzug, Ruhe und Wohnlichkeit ausgelegt.

Wellness & Spa

Der rund 1.400 m² große Spa-Bereich ist ein zentraler Bestandteil des Hauses und verbindet klassische Wellness mit einem klaren Fokus auf ganzheitliche Anwendungen.

Innen- und Außenpool, Whirlpool sowie eine Saunalandschaft mit verschiedenen Hitze- und Dampfbädern werden durch mehrere Ruhebereiche ergänzt. Ein Schwerpunkt liegt auf Ayurveda: Anwendungen, Massagen und begleitende Programme sind fest im Konzept verankert und gehen über ein klassisches Spa-Angebot hinaus.

Yoga und weitere Bewegungsangebote runden das Erlebnis ab.

Kulinarik

Ein klarer Unterschied zu vielen anderen Häusern ist das BAYURVIDA®-Konzept. Eine Kombination aus regionaler Küche, Ayurveda und einem ganzheitlichen Ansatz rund um Ernährung, Bewegung und Wohlbefinden.

Die Küche arbeitet mit saisonalen und regionalen Produkten, ergänzt um ayurvedische Elemente und Gewürze.

Auszeichnungen & Positionierung

• Ausgezeichnet mit dem MICHELIN Key – zählt zu den ersten ausgezeichneten Hotels in Deutschland und bestätigt außergewöhnliche Qualität und Gesamterlebnis
• Gewinner des DACH Spa Award 2025 für ein ganzheitliches Wellnesskonzept 
• Bewertung im Falstaff Spa Guide 2026 mit 93/100 Punkten („Outstanding“) 
• Klare Positionierung als Boutique-Wellnesshotel mit eigenem BAYURVIDA®-Konzept in der Zugspitzregion

Ideal für

• Paare, die Wellness und Kulinarik verbinden möchten
• Auszeiten in den Alpen mit Nähe zur Natur
• Gäste, die ein Haus mit eigenem Konzept suchen
• alle, die Ayurveda-Elemente in einem modernen Rahmen erleben wollen

Taschenbergpalais Kempinski Dresden

5-Sterne-Hotel | 180 Zimmer & 31 Suiten | Dresden, Sachsen

Ein Grandhotel mit historischer Substanz und klarer Position im Luxussegment – ideal für Paare, die eine romantische Städtereise mit Architektur, Lage und Kulinarik verbinden möchten.

Das Taschenbergpalais liegt direkt in der Dresdner Altstadt, gegenüber dem Zwinger und nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt. Das barocke Palais aus dem 18. Jahrhundert verbindet heute historische Architektur mit modernem Interior und einem zeitgemäßen Verständnis von Luxus. Für uns eines der schönsten Hotels Deutschlands – ein Ort, an den wir auch für einen Besuch in der Pâtisserie Amalie gern zurückkehren.

Zimmer & Stil

180 Zimmer und Suiten, die klassische Eleganz mit modernem Design verbinden. Helle Farbwelten, hochwertige Materialien und klare Linien schaffen eine ruhige, hochwertige Atmosphäre.

Je nach Kategorie findest du Angebote von stilvollen Doppelzimmern (Barock, Palais oder Grand Palais) bis hin zu sehr geräumigen Zimmern mit sensationellem Blick (Palais und Grand Palais mit Blick) – durchgehend auf 5-Sterne-Niveau ausgestattet.

Wellness & Spa

Der Spa-Bereich auf der 5. Etage bietet einen ruhigen Rückzugsort mitten in der historischen Altstadt.

Innenpool, Sauna, Dampfbad sowie ein moderner Fitnessbereich bilden die Basis, ergänzt durch hochwertige Anwendungen und Massagen. Ein bewusst kompakt gehaltener Spa, der auf Qualität und Funktionalität setzt – ideal als Ausgleich zum Stadtprogramm.

Kulinarik

Mehrere Restaurants und eine Bar prägen das kulinarische Angebot im Haus. Vom Restaurant Das Palais über die Pâtisserie bis hin zur Bar 1705 entsteht eine vielseitige Auswahl auf gehobenem Niveau.

Die Küche verbindet klassische Einflüsse mit modernen Akzenten und legt Wert auf Qualität und Produkt.

Auszeichnungen & Positionierung

• Ausgezeichnet mit 2 MICHELIN KEYS (2025)
• Auszeichnung „Hotelbar des Jahres 2026“ (Falstaff Bar Guide) für die Bar 1705
• ECARF-Zertifizierung für allergikerfreundliches Bauen und Raumkonzept 
• Auszeichnung Tophotel Newcomer Award 2025 – im Kontext der Wiedereröffnung 

Ideal für

• Paare, die eine ganz besondere Städtereise suchen
• Kulturliebhaber, die einen Besuch der Semperoper mit Genuss verbinden möchten
• Anlässe, die einen stilvollen und unvergesslichen Rahmen verdienen
• alle, die sich eine echte Once-in-a-Lifetime-Erfahrung gönnen möchten

VILA VITA Burghotel Dinklage

4-Sterne-Superior-Hotel | 55 Zimmer | Dinklage, Niedersachsen

Ein Wellnesshotel im Grünen mit klarem Fokus auf Ruhe, Raum und ein stimmiges Gesamterlebnis. Unser Tipp für Paare, die bewusst entschleunigen möchten und Wert auf Natur, Spa und eine entspannte Atmosphäre legen.

Das VILA VITA Burghotel liegt eingebettet im Burgwald von Dinklage, direkt an der historischen Wasserburg. Die Lage ist weitläufig, ruhig und von Natur geprägt. Das Haus nutzt genau dieses Setting und entwickelt daraus ein schlüssiges Konzept aus Erholung, Kulinarik und Wellness.

Zimmer & Stil

55 Zimmer und Suiten in klassischer, zeitloser Gestaltung mit warmen Farben und natürlichen Materialien. Die Räume sind komfortabel ausgestattet und bieten viel Ruhe, viele Zimmer mit Blick ins Grüne.

Ein klares Setup für Rückzug und entspannte Aufenthalte.

Wellness & Spa

Die Burgtherme umfasst rund 680 m² und ist der zentrale Baustein des Hauses. Die Poollandschaft unter der Glaspyramide prägt den Spa-Bereich und schafft eine besondere Licht- und Raumwirkung.

Ergänzt wird das durch mehrere Saunen, Dampfbad, Tepidarium, Kneippbereiche und verschiedene Ruheräume. Ein Wellnessbereich, der vielseitig aufgebaut ist und unterschiedliche Bedürfnisse abdeckt.

Kulinarik

Klassische Küche mit Fokus auf Qualität und eine stimmige Begleitung der Auszeit. Restaurantbereiche wie die Kaminstube schaffen eine ruhige, angenehme Atmosphäre für den Abend.

Vom Frühstück bis zum Dinner entsteht ein durchgängiges kulinarisches Angebot.

Auszeichnungen & Positionierung

• HolidayCheck Award (2020)
• im Burgwald, mit direkter Lage an der Wasserburg Dinklage

Ideal für

• Paare mit Fokus auf Ruhe und Entschleunigung
• romantische Wellness-Wochenenden im Grünen
• Gäste, die herzliche Gastgeber suchen
• alle, die bewusst abschalten möchten

Wellness- und Sporthotel Jagdhof

5-Sterne-Hotel | 105 Zimmer & Suiten | Röhrnbach, Bayerischer Wald

Ein führendes Wellnesshotel mit außergewöhnlich großer Spa- und Wasserwelt und klarem Fokus auf Kombination aus Erholung und Aktivität. Unser Tipp für Paare, die ein starkes Wellnessangebot suchen und gleichzeitig Wert auf Sport, Kulinarik und ein umfassendes Gesamtpaket legen.

Der Jagdhof liegt im Bayerischen Wald und zählt zu den bekanntesten Wellnesshotels der Region. Das Haus positioniert sich klar über seine Größe, Vielfalt und Qualität im Angebot und verbindet Wellness, Sport und Genuss zu einem sehr umfassenden Aufenthaltserlebnis. 

Zimmer & Stil

105 Zimmer und Suiten in unterschiedlichen Kategorien, von klassischen Doppelzimmern bis hin zu großzügigen Luxus-Suiten. Warme Materialien, hochwertige Ausstattung und durchdachte Details prägen die Räume.

Einige Suiten verfügen über private Wellness-Elemente wie Sauna, Whirlpool oder Infinity-Pool und schaffen damit ein sehr eigenständiges Rückzugslevel. 

Wellness & Spa

Die 6.500 m² große Wellness- und Wasserwelt des Jagdhofs zählt zu den größten Anlagen in Bayern und ist klar auf Vielfalt ausgelegt. Insgesamt stehen acht Pools sowie ein Naturbadesee zur Verfügung, darunter ein Infinity-Pool, ein 20-m-Innenbecken, ein 25-m-Sportpool mit Gegenstromanlage, ein Solebad und ein Whirlpool.

Beeindruckend ist auch die Saunalandschaft mit insgesamt elf Saunen, darunter eine Panorama-Event-Sauna, verschiedene Außensaunen, ein Kräuterbad, ein Dampfbad und ein Laconium. Der Naturbadesee mit Liegewiesen, Stegen und separaten Ruhebereichen schafft zusätzlich einen eigenständigen Außenbereich.

Du liebst Massagen und hochwertige Anwendungen? Dann bist du im Beauty-Schlössl richtig. Der Spa bietet alles, damit du dich wie neu geboren fühlst.

Sport & Aktiv

Ein eigenständiger Bestandteil des Konzepts ist der Sportbereich. Auf rund 1.380 m² stehen moderne Fitnessflächen, Kurse, Personal Training und innovative Trainingsangebote zur Verfügung. Top, wenn du und dein Schatz sich gern aktiv austoben möchten.

Besondere Elemente wie Höhenkammern oder funktionale Trainingsbereiche erweitern das klassische Fitnessangebot deutlich. 

Kulinarik

Die Jagdhof-Verwöhnpension begleitet den gesamten Aufenthalt. Vom Vital-Frühstück über Nachmittagsbuffets bis hin zu einem 7-gängigen À-la-carte-Menü am Abend entsteht ein durchgängiges kulinarisches Konzept, das Genuss auf höchstem Niveau verspricht.

Besonders beeindruckend ist die große Weinwelt, mit erlesenen Tropfen aus klassischen Weinanbaugebieten sowie aus Übersee.

Auszeichnungen & Positionierung

• Sieger „Best Adults-Only Spa Deutschland“, Falstaff Spa Guide 2026 (96/100 Punkte) 
• 4 Lilien (19/20 Punkte) im Relax-Guide 2026 – eine der höchsten Auszeichnungen der Branche 
• 2 MICHELIN Keys (2025) – für herausragende Hotelqualität und Gesamterlebnis 
• Wellness Heaven Award (2026) in der Kategorie Suiten 

Ideal für

• Paare mit Fokus auf ein großes Spa-Angebot und vielfältige Möglichkeiten
• Wellnessurlaube mit zusätzlichem Sport- und Aktivprogramm
• ZweisamZeit ohne Kompromisse
• alle, die Wellness auf höchstem Niveau erleben möchten

---

Bildnachweise: Das Copyright für die Bilder liegt bei den aufgeführten Hotels / Titelbild: KI-generiertes Symbolbild (ChatGpt), Bilder Vila Vita Burghotel Dinklage ©Günter Standl, Marburg; Wellness- und Sporthotel Jagdhof Röhrnbach © Michael Huber, A-Mittersill

Hast du Empfehlungen für eine romantische Auszeit? Wir freuen uns auf deine Tipps. Schreib‘ sie uns in die Kommentare.